Bormujos We have another odd item from John’s early career. In his article “Bosoms, Blood, & Baloney” for Writer’s Digest, he said he heard a story from a ship’s doctor about a man who fought a tiger by thrusting his arm down its throat. John turned it into a story of his own, with the usual lashings of local color. Editors refused it, however, insisting the protagonist had to use a knife to make it believable. John obliged, and the story was published in the July, 1957 issue of Escape to Adventure, under his favorite pseudonym, Randolph Halsey-Quince. The curious thing about all this is that the magazine actually published it the way John wrote it originally, without the added bit about a knife. Did another editor like the first version better? Did John remember it wrong? Maybe we can just assume that communication often became scrambled between Alex Jackinson (John’s agent), the editors of the adventure magazines, and John, roaming through India.
Here’s John’s original typescript, and the beginning of the article as printed. The illegible phrase on the third page should read: “There are many rivers and swamp areas in Sunderban […]”